nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg searchdiv qikanlogo popupnotification paper
2022 08 No.68 5-8
礼貌原则何以有效:缘起、特征及运用
基金项目(Foundation): 安徽省高校人文社会科学研究项目“利奇礼貌原则视阈下的文化嵌入与日语授受表达研究”(2019SK18)
邮箱(Email):
DOI:
中文作者单位:

淮北师范大学外国语学院;山东大学经济研究院;

摘要(Abstract):

礼貌是语用学研究的核心问题。从格赖斯的合作原则到利奇的礼貌原则,再发展到现代主流礼貌范式,其研究主体从语言本体扩展到情境对语言的嵌入性。但总体而言,礼貌原则呈现普遍性、民族性、模糊性以及生态性四大特征。进入数字经济时代,网络交际坚持礼貌原则,应该注重表情符号的应用,这样才能获得更大的交际收益。

关键词(KeyWords): 礼貌原则;合作原则;交际;网络语言
参考文献

(1)[以]鲁宾斯坦:《经济学与语言》,钱勇、周翼译,上海财经大学出版社2004年版,第55页。

(2)向明友、贾勉:《Leech的语用语言礼貌观》,《外语教学》2020年第4期。

(3)冉永平、刘平:《从语言语用学到人际语用学看(不)礼貌的研究嬗变》,《外语教学》2021年第4期。

(4)武瑷华:《谈国际礼貌原则》,《外语学刊》2004年第6期。

(5)陈婷:《从〈红楼梦〉中王熙凤的讲话看“合作原则”与“礼貌原则”》,《南宁师范高等专科学校学报》2005年第3期。

(6)杨惠敏:《基于英汉语言的礼貌原则对比及其文化差异》,《南宁师范高等专科学校学报》2007年第1期。

(7)赵滨宁:《礼貌原则的跨文化语用视阈》,《黑龙江社会科学》2009年第4期。

(8)陆昌萍:《教师课堂评价言语行为的语用原则》,《安徽师范大学学报》(人文社会科学版)2010年第1期。

(9)施红梅、赵朝永:《社会语用距离、话语礼貌与翻译中的礼貌原则》,《学术探索》2014年第2期。

(10)孙小春、何自然:《公共场所用语得体性研究刍议》,《语言文字应用》2019年第2期。

11黑黟:《外交语言风格转型:从礼貌优先到礼貌效率并重》,《河南师范大学学报》(哲学社会科学版)2018年第4期。

12毋育新:《近四十年来的汉日对比研究综述---以礼貌现象为焦点》,《汉日语言对比研究论丛》2015年第2期。

13韦森:《从语言的经济学到经济学的语言---评鲁宾斯坦的〈经济学与语言〉》,《经济学与语言》,上海财经大学出版社2004年版,第197页。

14罗国莹:《礼貌原则运用与灰色信息传递》,《江苏社会科学》2006年第12期。

基本信息:

DOI:

中图分类号:H136

引用信息:

[1]张雷,苏剑.礼貌原则何以有效:缘起、特征及运用[J].社会科学动态,2022,No.68(08):5-8.

基金信息:

安徽省高校人文社会科学研究项目“利奇礼貌原则视阈下的文化嵌入与日语授受表达研究”(2019SK18)

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文
检 索 高级检索